メインコンテンツまでスキップ

画面共有しながら操作・再現手順を説明する

画面共有では、「ここ」「それ」だけでは相手が同じ場所を見ているかわかりません。共有してよいか確認→画面の一致→ラベルと位置→1つの操作→結果の確認の順で進め、終わったら共有を止めて次の人へ引き継ぎます。誰が操作するかも確認しましょう。以下は架空の会議での例文です。

共有の許可・表示確認・引き継ぎ​

share my screenは自分の画面を見せること、stop sharingは共有を止めることです。相手の共有中なら、突然切り替えずに、今切り替えてよいかを確認します。

場面よく使う言い回し日本語訳
共有してよいか確認
Would it be okay if I shared my screen?
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
画面を共有してもよろしいでしょうか
共有を許可
Yes, please go ahead.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい、どうぞ
相手の共有から切り替える
Could I share my screen for a moment to show the issue?
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
問題をお見せするため、少し私の画面を共有してもよろしいでしょうか
自分の共有を止める
I will stop sharing so you can share yours.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
そちらで共有できるよう、私の共有を止めます
見えているか確認
Can you see my screen?
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
私の画面は見えていますか
共有対象まで確認
Can you see the slide titled Release Plan?
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
Release Planというタイトルのスライドは見えていますか
見えていると返答
Yes, I can see the Release Plan slide.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい、Release Planのスライドが見えています
まだ見えていない
Not yet. I still see the previous screen.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
まだです。前の画面が見えています
共有を終えて進行を戻す
That is all I wanted to show. I will stop sharing and hand back to you, Emma.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
お見せしたかった内容は以上です。共有を止めて、Emmaさんに進行をお返しします

「お返しします」は、画面そのものを返すのか、発言・進行を返すのかを分けます。hand back to youはここでは進行の引き継ぎです。共有を止めても、相手の共有が自動で始まるとは限りません。画面共有とホスト権限やリモート操作権限の移譲も別です。

顧客に画面を見せ、共有を交代してから進行を返す​

Emmaが提供側の進行役、Yukiが説明担当、Alexが顧客です。最初はEmmaが議題を共有しています。

会話の例文。連続再生または各行の個別再生ができます。
話者英語日本語
Yuki
Emma, would it be okay if I shared my screen to show the proposed settings?
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
Emma、設定案をお見せするために、私の画面を共有してもよいですか?
Emma
Yes, please go ahead. I will stop sharing now.
Emma / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい、どうぞ。今、私の共有を止めます。
Yuki
Thank you. I am sharing the test account settings. Alex, can you see the Notifications page?
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
ありがとうございます。テストアカウントの設定を共有しています。Alexさん、Notificationsページは見えていますか?
Alex
Not yet. I still see the agenda.
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
まだです。議題が表示されています。
Yuki
Let me check which window I am sharing. How about now?
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
どのウィンドウを共有しているか確認します。今はいかがですか?
Alex
Yes, I can see the Notifications page now.
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい、今はNotificationsページが見えています。
Yuki
The proposed change is to enable email notifications here. We have not changed the production settings.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
変更案は、ここでメール通知を有効にすることです。本番の設定は変更していません。
Alex
Thank you. Could I share my screen for a moment to show our current test settings?
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
ありがとうございます。現在のテスト設定をお見せするために、少し私の画面を共有してもよろしいでしょうか?
Yuki
Of course. I will stop sharing so you can share yours.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
もちろんです。そちらで共有できるよう、私の共有を止めます。
Alex
I am sharing our test settings now. Can you see that email notifications are disabled?
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
今、こちらのテスト設定を共有しています。メール通知が無効になっているのは見えますか?
Yuki
Yes, I can see that. We will record the difference and confirm the change with you before applying it.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい、見えています。違いを記録し、変更を適用する前に御社と確認します。
Alex
That is all I wanted to show. I will stop sharing and hand back to you, Emma.
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
お見せしたかった内容は以上です。共有を止めて、Emmaさんに進行をお返しします。
Emma
Thank you both. I will share the agenda again. Can everyone see it?
Emma / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
お二人ともありがとうございます。議題をもう一度共有します。皆さん、見えていますか?
Yuki
Yes, we can see the agenda.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい、議題が見えています。

見えていると確認できてから説明を進めます。共有を開始できない場合は、進行役に共有権限を確認してもらうか、承認された資料のリンクなど別の方法を相談します。マイクの確認や発言の返し方はオンライン会議の進行で練習できます。

場所を指す言葉​

指したい場所例文日本語訳
画面の右上
In the top-right corner of the shared window.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
共有しているウィンドウの右上です
左側のメニュー
In the menu on the left.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
左側のメニュー内です
ラベルと相対位置
The Save button below the Email field.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
Email欄の下のSaveボタンです
表の列と行
In the Status column, in the row for order 128.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
注文128の行のStatus列です
操作せず見てもらう
Please look at the message above the table, but do not click anything yet.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
表の上のメッセージを見てください。まだ何もクリックしないでください

相手のウィンドウ幅や言語設定では配置・文言が異なる場合があります。位置だけでなくラベルや対象の名前を添え、実際の画面に合わせます。左右は共有中の画面を基準にします。

1. 顧客に操作を案内する​

Yukiが案内役、Alexが操作する顧客です。例ではテストアカウントを使います。

会話の例文。連続再生または各行の個別再生ができます。
話者英語日本語
Yuki
Are you looking at the Settings page for the test account?
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
テストアカウントのSettingsページをご覧になっていますか?
Alex
Yes. I can see the menu on the left.
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい。左側のメニューが見えています。
Yuki
Please select Notifications in that menu. Then let me know when the page has loaded.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
そのメニューのNotificationsを選んでください。ページが読み込まれたら教えてください。
Alex
It has loaded. There is an Email field and a Save button.
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
読み込まれました。Email欄とSaveボタンがあります。
Yuki
Please enter the approved test address in the Email field, then select Save below it. What message do you see?
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
Email欄に承認済みのテスト用アドレスを入力し、その下のSaveを選んでください。どのようなメッセージが出ますか?
Alex
I see a message saying the settings were saved.
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
設定を保存したというメッセージが出ています。

複数の画面を一気に操作させず、各段階で待ちます。エラーが出たら、成功したと決めつけず、機密情報を含まない範囲で文言を確認します。

2. 開発者に再現手順と遅さを伝える​

Yukiが報告者、Samが開発者です。期待する表示・実際の表示・測定と体感の区別を含めます。

会話の例文。連続再生または各行の個別再生ができます。
話者英語日本語
Yuki
I am sharing the staging environment. In the Orders page, I filter by Pending and then select Apply.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
ステージング環境を共有しています。OrdersページでPendingを条件にし、Applyを選びます。
Sam
What do you expect to happen?
Sam / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
どのような動作を期待していますか?
Yuki
I expect only pending orders to appear. Instead, the loading indicator stays visible, and the old rows remain on screen.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
未処理の注文だけが表示されることを期待しています。実際には読み込み表示が残り、以前の行が画面に残ります。
Sam
How long does the loading indicator stay there?
Sam / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
読み込み表示は、どのくらい残りますか?
Yuki
It took about eight seconds in this attempt, measured from selecting Apply to the indicator disappearing. I have not checked other accounts yet.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
今回の試行では、Applyを選んでから表示が消えるまでを測り、約8秒でした。他のアカウントはまだ確認していません。
Sam
Please record the steps, environment, and timing in the issue. We should check whether the delay is in the application or just in the screen share.
Sam / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
手順、環境、時間をissueへ記録してください。遅さがアプリケーション側なのか、画面共有だけなのか確認しましょう。

「いつも遅い」「全員に発生する」は確認してから使います。未測定ならIt feels slow, but I have not measured it yet.(遅く感じますが、まだ測定していません)と区別します。

3. 見えている画面が違う・共有が止まった​

音声は聞こえていても、共有画面が届いているとは限りません。画面全体がないのか、前の画面のままなのか、文字だけ読めないのかを具体的に伝えます。

場面よく使う言い回し日本語訳
共有画面がまったく見えない
I can hear you, but I cannot see your shared screen.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
声は聞こえますが、共有画面が見えません
黒い画面しか見えない
I only see a black screen.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
黒い画面しか見えません
画面が止まっている
The shared screen seems frozen. I still see the first slide.
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
共有画面が止まっているようです。まだ最初のスライドが見えています
文字が読めない
The text is too blurry to read. Could you zoom in?
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
文字がぼやけて読めません。拡大していただけますか
自分だけの問題か確認
Can everyone else see the shared screen?
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
ほかの皆さんには共有画面が見えていますか
共有を開始し直してもらう
Could you stop sharing and share the window again?
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
いったん共有を止め、ウィンドウをもう一度共有していただけますか
別の方法を頼む
Could you send a link to the slides so I can open them directly?
速度 1.0 / 自動選択 / en-US
スライドを直接開けるよう、リンクを送っていただけますか

前の画面のままで、共有を開始し直す​

会話の例文。連続再生または各行の個別再生ができます。
話者英語日本語
Alex
I still see the login page. Are you showing the dashboard?
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
まだログインページが見えています。ダッシュボードを共有していますか?
Yuki
Yes. The screen share may not have updated. I will stop sharing and select the dashboard window again.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい。共有画面が更新されていないかもしれません。共有を止め、ダッシュボードのウィンドウを選び直します。
Alex
I can see the dashboard now, including the table in the center.
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
今は中央の表も含め、ダッシュボードが見えています。
Yuki
Great. Please look at the Status column in the row for order 128.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
よかったです。注文128の行のStatus列を見てください。

原因を断定する前に共有内容を確認します。録画や画面の画像を残すなら、組織のルールと参加者への案内に従います。

共有し直しても見えず、資料を直接開く​

会話の例文。連続再生または各行の個別再生ができます。
話者英語日本語
Alex
I can hear you, but I only see a black screen. Can everyone else see the slides?
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
声は聞こえますが、黒い画面しか見えません。ほかの皆さんにはスライドが見えていますか?
Sam
Yes, I can see slide two, titled Test Schedule.
Sam / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい、Test Scheduleというタイトルの2枚目のスライドが見えています。
Yuki
I will stop sharing and share the slide window again. Alex, can you see it now?
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
共有を止めて、スライドのウィンドウをもう一度共有します。Alexさん、今は見えますか?
Alex
Not yet. Could you send a link to the slides so I can open them directly?
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
まだです。直接開けるように、スライドのリンクを送っていただけますか?
Yuki
I have posted the approved link in the chat. Please let me know whether you can open it.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
共有が承認されているリンクをチャットに投稿しました。開けるかどうか教えてください。
Alex
Yes, I have opened it. I am on slide two, Test Schedule.
Alex / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
はい、開けました。Test Scheduleの2枚目を見ています。
Yuki
Great. I will say the slide number as we go so you can follow along.
Yuki / 速度 1.0 / 自動選択 / en-US
よかったです。同じ内容を追えるよう、進める際にスライドの番号を伝えます。

資料を送っただけで閲覧できるとは限らないため、アクセスと表示を確認します。承認済みの共有先と権限を使い、見えないことを理由に資料を公開しません。アプリを再起動して参加し直す場合の離席・復帰の伝え方はオンライン会議の音声・通信トラブルで練習できます。

共有と操作の安全確認

共有前に通知、顧客情報、認証情報、別ウィンドウを確認します。本番の削除・送信・設定変更は、口頭の案内だけで進めず、環境、対象、承認を確認してください。リモート操作を許可することと、画面を見せることも別です。

会話プレーヤーで練習​

関連記事​